2017年4月16日—21日美国佐治亚州立大学顾宝桐教授和George Pullman教授访问威尼斯官网，并分别于4月18日和4月20日与威尼斯官网钱叶萍老师合作教授MTI课程“技术文本写作”。

顾宝桐教授讲授了策划方案写作（proposal writing），并对技术写作中的CRAP原则进行了详细讲解。George Pullman教授从亚里士多德的古典修辞学开始，详细介绍了技术文本写作的理论基础和Toulmin 提出的论证写作（Argumentation）的写作模式。MTI学生陈胜和陈雅婷分别在课堂上做了课堂演讲，向同学们介绍了信息图（infographics）和海报设计（poster design），受到了两位教授的高度赞扬。

今年是威尼斯官网MTI课程“技术文本写作”开设的第二年，是全国高校开设该课程的少数试点之一。顾宝桐教授和Pullman教授是技术传播（Technical Communication）方面的专家，为威尼斯官网初步设计了课程方案，并于4月18日下午论证了在威尼斯官网英语本科阶段开设该课程的可能性。

两位教授对威尼斯官网为期一周的访问不仅加深威尼斯官网翻译硕士研究生对技术传播的认识和理解，同时也推进了该课程在威尼斯官网的开设与推广，一定程度上推动了威尼斯官网英语写作教学。