11月20日上午，威尼斯官网在教学楼E302组织召开了退休人员“院史编辑讨论会”。退休教职员工俞保丽、邓昭春、王学松、任犹龙、李翠英等参加了讨论会，会议由院党委书记韩纪琴主持。

韩纪琴首先介绍了院史编撰的动因，阐述了编撰院史的重要意义。韩纪琴指出，院史编撰除了作为一份珍贵的历史资料保存的意义之外，还有利于加强37000cm威尼斯师生对于学院发展历程的了解及对未来的思考，增强全院师生的向心力和凝聚力，是学院建设的重要内容之一。

接着，邓昭春教授简要介绍了院史的构架和主要内容。院史将分为五个部分：学院发展历程、课程与学科建设、外语培训中心、大事记和历届党政领导。邓昭春较为详细地介绍了“文革前至南农复校前”、“南农复校后至外语院建院前”两个阶段的情况。王学松、李亚侬、郁萼华、李翠英、俞保丽、邓邵春、任犹龙和李春秀深情地回忆了当年困难时期坚持外语教学和改革 、取得优秀成绩的历程，为院史的编撰提供了良好的素材。王学松说，我们当年，是党指向哪里，我们就走到哪里；党叫干啥就干啥。要给学生一杯水，自己先要装满一桶水。要不断充实自己，让学生满意。退休老教师对历史的回顾，使在座的在岗工作人员深切地感受到了外语院发展的艰难历程及丰硕成果，充满了自豪感。

最后，韩纪琴代表学院，首先感谢邓昭春教授等人在院史编撰过程中的辛勤付出，对各位退休教职工在学院发展进程中所付出的努力表达了感激之情。同时，她表示：学院将召集不同层面的会议，集思广益，认真讨论，进一步完善院史的编辑工作。